An MOU to give Australian farmers the "right to repair" agriculture machinery remains on the negotiating table between industry and producers.